The size language translator

Same body.Differentalphabet.

One brand calls it M. Another calls it 40. We translate clothing and footwear labels back to the body—across Indian and global brands.

  • 90+Popular brands
  • 05Product categories
  • 04Audience profiles
Fit passportLive translation
IND / 001
FromMZara
ToMH&M
Body anchorMapped
Chest · 99 cmMen
Topwear
Body → range → label
01 / Translation studio

Two labels.
One body.

Compare directly from one brand to another, or start with a body measurement. The full atlas updates around your reference instantly.

Point A / your referenceFrom
Size that fits02
Body anchorChest 99 cm
Translates to
99 cmChest anchor
Point B / closest matchTo
Your H&M size
MClosest published label
Centred in range96–103 cm

Your body anchor sits near the middle of this brand's suggested size range.

ReferenceZara M
Measurement logicChest · 99 cm
Closest matchH&M M
32 brands available

The full translation.

Comparisons are indicative and normalised from published size ranges. Fabric, cut and chart updates affect fit. Always verify the individual product chart before buying.

02 / Brand atlas

90+ brands.
One body.

Indian high street, global fashion, sportswear, ethnic wear, denim, formalwear and footwear—indexed into one searchable language.

03 / The method

Labels out.
Logic in.

We do not pretend M equals M. Every label is first treated as a range, anchored to the body, then translated into the closest range in another chart.

01

Decode the label.

A brand's XS, M, UK 8 or EU 40 becomes the body-measurement interval behind that label—not a superficial text match.

02

Find your anchor.

We use the centre of a known, well-fitting size—or your direct measurement—as the stable reference that travels across charts.

03

Translate the range.

The closest destination label is shown with your position inside its range, so you can see whether the result is roomy, centred or close.

04 / Measure once

Your body is the
master chart.

Use a soft tape. Keep it level and close without pulling. Take each measurement twice, then enter the larger value in the studio.

Topwear / chest + bust

Circle the fullest point.

Stand naturally. Pass the tape under your arms and around the fullest part of the chest or bust. Keep one finger beneath it for a comfortable body measurement.

Bottomwear

Natural waist

Use the narrowest point of your torso, normally just above the navel. Relax and breathe normally.

Footwear

Foot length

Stand with your heel against a wall. Mark the longest toe, measure both feet, and use the longer one.

Kidswear

Standing height

No shoes, heels against a wall, eyes level. Height is more dependable than age for children's clothing.

Fit preference

Leave room for feel

Size up for layering and ease. Consider the closer option for stretch fabrics or a fitted silhouette.

A label is temporary.
Your body is the constant.

Body-first comparison / Built for India
05 / Read before wearing

The small
print, fitted.

Are these official brand size charts?

No. sizes.co.in is an independent comparison experience. The ranges are indicative normalisations of published charts and are not a substitute for the size guide on a specific product page.

Why can two products from one brand fit differently?

Cut, fabric, stretch, wash, intended silhouette and manufacturing tolerance all influence fit. A chart describes the body range; the individual product still determines the final feel.

What does roomy, centred or close mean?

It describes your body anchor's position inside the suggested size interval. Near the lower edge is roomier, the middle is centred, and near the upper edge is a closer fit.

Why use height for boys' and girls' clothing?

Children grow at different rates, so age is only a rough label. Standing height is usually the most consistent starting point for comparing children's apparel charts.

Can a missing product category be added later?

Yes. The atlas is structured around body anchors, so categories such as lingerie, swimwear and specialist sports equipment can be added as dedicated chart families.